Informace o CD
Liriche – Karolína Bubleová Berková
Vydavatel: Jan Nykrýn
Katalogové číslo: ny 24 6001-2
Rok vydání: 2005
Vyrobeno v České republice
EAN: 8595224600126
Doporučená prodejní cena je 345 Kč.
Kmotrem CD se stala členka činohry Národního Divadla v Praze Taťjana Medvecká. CD bylo pokřtěno v Táboře 3. října 2005.
Kromě hudby obdržíte obsáhlý booklet (60 stran), který obsahuje sleeve-note Jaromíra Havlíka a životopisy umělců. Taktéž zde naleznete kompletní texty písní, a to v originálním jazyce, ve kterém jsou písně zpívány.
Zde je krátká ukázka ze sleeve-note:
V poslední době nápadně stoupá zájem mladých interpretů o opomíjenou a často přitom hodnotnou tvorbu skladatelů dávné i méně dávné minulosti. Tato tendence svědčí o vyspělé a kultivované hodnotové orientaci mladých umělců a je oporou pro naději, že všeobecný pokles vkusu a citu pro estetické a umělecké hodnoty ještě nevstoupil do „sektoru červených čísel“. Tato nahrávka je toho dokladem: v podání mezzosopranistky Karolíny Bubleové Berkové a dalších mladých českých interpretů přináší u nás většinou málo známý písňový repertoár domácích i zahraničních autorů.
Sleeve-note je přeložen do dalších čtyř jazyků:
do anglického jazyka přeložila Adéla Berková
do německého jazyka přeložila Helena Medková
do francouzského jazyka přeložila Jindřiška Stehlíková
do italského jazyka přeložili Andrea Barbero a Stefano Pasquero
CD může být skvělým dárkem pro Vaše přátele v České republice i v zahraničí.
Karolína Bubleová Berková – mezzosoprán / mezzo-soprano [1-30]
Kateřina Englichová – harfa / harp [3-4, 7-11, 24-30]
Marcel Javorček – klavír / piano [1-2, 5-6, 12-15, 24-29]
Karel Dohnal – klarinet / clarinet [16-23]
Václava Černohorská – klavír / piano [16-23]
Jan Buble – kontrabas / double-bass [30]
Heroldovo kvarteto / Herold String Quartet [30]
Na výrobě CD se dále podíleli:
záznam hudby a režie: Jiří Churáček
mastering: Aleš Dvořák - Studio Kryt
design: Martin "B" Stanovský
fotografie: Bauer Power, Gabriela Krbcová, Bohouš Pospíšil
produkce: Jan Nykrýn - 2005
Poděkování:
Upřímné díky za neocenitelnou pomoc a podporu patří sponzorovi
této desky firmě ŠTIČÍ LÍHEŇ – ESOX, spol. s r. o., akciové společnosti Pila Pasák, kastelánovi zámku Kratochvíle Vojtěchu Troupovi a stejně tak pánům Jiřímu Stibalovi, Zděňku Šimečkovi, Ivanu Jaloveckému a dalším. Bez jejich pomoci by tato deska nevyšla.
Projekt vznikl za podpory města Tábora.